cease to be

I will not go that way, I will not cease to be myself!

我不会走那条路，我的生命不该停止！

Eventually your brain will cease to be able to distinguish

最终你的大脑会不能区分

Experienced users who to delve into details never cease to be amazed by their depth.

那些愿意深入钻研细节的有经验的用户常常为软件的深度感到吃惊.

You talk when you cease to be at peace with your thoughts;

当你们无法与你们的思想和平共处，你们开始说话；

Once our services cease to be useful to them, we're expendable

一旦我们的服务对他们不再有用，我们就可能被抛弃。

Many of the connections users have formed could cease to be of interest.

用户在社交网络中建立的许多联系人可能会慢慢变得无趣。

In that event , the environmental permIt'shall cease to be displayed at the construction site.

该许可证不得再在建造工地展示.

But for His sustaining presence, all things would cease to be and fall back into nothingness.

但因着他持久的存在, 所有的一切都将停止并回到无有.

Accompany in all our life, never cease to be faithful.

在终其一生陪伴, 不要停止是忠实的.

The company will issue stock and cease to be a private firm.

该公司将发行股票，从此便不再是私有企业了。

No one who has been a socialist can ever cease to be one.

一个人一旦成为社会主义者就永远不可能改变。

If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.

如果人们坚持要摆脱独立的负担、卸下对公众利益的责任，他们也就没法追求自由了。

One day the war might cease to be a family trauma, but that is still decades away.

也许有一天，战争将不再是家庭的创伤，但这一天的到来还要再过数十年。

Why then should it trouble us that a time will come when we shall cease to be?

那么，总有一天我们会又变成不存在，这有什么好烦恼的呢？

Fallacies do not cease to be fallacies because they become fashions.

谬论不会因为它变得流行而不再荒谬.

Once our services cease to be useful to them, we're expendable.

一旦我们的服务对他们不再有用，我们就可能被抛弃。

You love life and never cease to be faithful.

爱你一生一世,永不变心.

At times, these breaks and transitions will be self-determined, at others they will be forced as existing roles, firms, or industries cease to exist.

有时，这些休息和过渡是由自己决定的;另一些时候，随着现有职务、公司或行业的消失，这些中断和转变将是被迫的。

The results are cumbersome and the formulas in the general case cease to be useful.

其结果很繁而其公式在一般情况是不再有用的.

Maybe this will now cease to be true.

或许很快连中东也不是这样了。

When the rate of interest is expected to change, they cease to be identical.

当预计利率要发生变化时, 它们就不再是等同的.

This credIt'shall cease to be available for negotiation of beneficiary's drafts after Mar.08, 2004.

本信用证受益人的汇票在2004年3月8日前议付有效.

Stag parties cease to be fun after a while.

清一色的男子汉聚会没过多久就变得索然无味了.

Being a person is something you can go through for a period of time and cease to be.

作为人的存在是可以经历一段时间然后停止的。

If he did he would cease to be an artist.

如果他看到了，就不再是艺术家。

The hour when man must cease to be?

世人向尘寰告别的时刻？

A recession means technologists cease to be paid amounts to duplicate the work of others.

经济不景气时技术人员不会再像好的时候那样报酬丰厚地在公司里互相重复地忙碌着.

It hurt so badly he wished to cease to be.

他觉得疼痛难忍，恨不得死了算了。

When you cease to astonished, you cease to be polished.

当你不再对外界的事物感到惊奇, 那你停止进步也就没什么惊奇.

Once people retire they automatically cease to be union members.

人们一旦退休就自动不再是工会会员.